Stolica.ru
Реклама в Интернет

     
СЕГОДНЯ
.: Barn:
C ребенком в Норвегии

25.7.03

Детские сады в Норвегии (на примере г. Осло) 

Ситуация с детскими садами в Норвегии довольно непроста. Чтобы кратко обрисовать положение дел, приведу некоторые статистические данные. В 1998 году только шестьдесят процентов детей получили возможность посещать детские сады. Прямо скажем, из трое из пяти желающих - это неутешительная цифра.

Куда и когда необходимо обращаться за получением места в детском саду
Если планируется отдавать ребенка в детский сад, об этом необходимо побеспокоиться заранее, так как очереди на место очень длинные, и ждать приходится по нескольку лет. Причем, многие родители встают на очередь сразу после рождения ребенка.

Для получения места в детском саду, нужно заполнить специальную анкету (soeknadsskjema). Эту анкету можно получить сразу в нескольких местах. В некоторых коммунах имеется собственный "детсадовский" офис (barnehagekontor). В других коммунах вам придется позвонить в так называемую "helsestasjonen" или в социальную контору (sosialkontoret). Также можно получить анкету непосредственно в детском саду. Проще же всего связаться с местным городским советом (raadhuset) или с администрацей коммуны (kommuneadministrasjonen), и они предоставят всю необходимую информацию о том, где и как можно получить анкету.

Примеры анкет:

barnehage.doc

bhsoknad.pdf

Каков размер оплаты и какие типы детских садов распространены в Норвегии
В Норвегии существуют общественные (offentlig) и частные (private) детские сады. Оплачиваются они каждый месяц, и размер платежа фиксирован. Сумма, которую вам придется платить, во многом зависит от того, где вы живете, и, что интересно, от дохода семьи. То есть, чем выше доход, тем выше плата за место. Размер оплаты зависит также от социального статуса. То есть, если вы, к примеру, одинокий родитель, то сумма, которую вам придется заплатить, будет существенно меньше той, которую платит полная семья со средним доходом за точно такое же место в том же детском саду. Либо, если ребенок по каким-то причинам получает приоритетное место, то оплата также может быть снижена, но это во многом зависит от коммуны, в которой вы живете. В целом же, стоимость одного места в детском саду для семьи со средним доходом составляет примерно NOK 3000 - 3500 в месяц (1 доллар = 7.5 кроны).

В большинстве случаев, это распространяется на общественные детские сады. Если доход семьи довольно высок, то, по большому счету, разница в цене между частными и общественными детскими садами незначительна. Но в частных заведениях получить место бывает проще.

Некоторые сады в Норвегии работают целый день (heldagsbarnehager). Обычно они открыты с половины восьмого утра, их рабочий день длится до пяти часов вечера. Есть также сады, работающие неполный день (halvdagsbarnehager), которые открыты 5-6,5 часов в день.

Во многих детских садах применяется система "soeskenmoderasjon". Это такая система, при которой оплата за ребенка снижается, если у нее или у него в этот же детский сад ходит брат или сестра, что, несомненно, очень удобно, принимая во внимание довольно-таки высокую плату за место.

Сколько детей обычно входит в одну группу
Группы в детских садах состоят из 10-20 детей и нескольких педагогов с ассистентами. Получается, на 4-6 ребятишек приходится один взрослый, что позволяет уделять больше внимания к детям. Также, к особенностям детских садов в Норвегии можно отнести то, что группы включают в себя детей с довольно значительным возрастным разрывом. Таким образом, в большинстве случаев имеется всего две возрастные группы: младшая, которую посещают дети в возрасте от нескольких месяцев и до трех лет, и старшая, с 3 до 6 лет.

Дети с врожденными дефектами или какими-либо другими отклонениями ходят в тот же детский сад и группу, куда и остальные ребятишки.

Некоторые особенности детских садов в Норвегии
В принципе, описать все детские сады в Норвегии очень непросто, так как они подчас значительно отличаются друг от друга, но есть некоторые вещи, которые составляют характерную особенность большинства норвежских детских садов. К примеру, несмотря на довольно высокую оплату, дети получают горячее питание за счет детского сада только один раз в день или даже меньше. Ребенок обычно завтракает дома, либо берет еду с собой в сад, а вечерняя еда представляет собой matpakke - принесенные из дома бутерброды.

Также, в Норвегии очень популярна физическая активность. Дети, практически во всех садах, много времени проводят в прогулках и играх на улице, участвуют в походах на природу, что, несомненно, является большим плюсом.

Девиз норвежских детских садов звучит примерно так: "Kom og lek med oss!" (Приходи и играй с нами), и это говорит само за себя. В садах почти нет никакого обучения, в нашем понимании этого слова, но это не значит, что их там ничему не учат. Просто практически все изучается в процессе игры.

Также, садики очень хорошо оснащены технически, то есть, в распоряжении детей имеется специальный игровой компьютер, различная аудиотехника, чтобы можно было прослушать песенку или сказку, и т.п.

Из собственного опыта могу добавить, что атмосфера в садике очень дружелюбная, все приветливы, и детям обычно очень нравится ходить в сад. Полезно также принять к сведению, что дети иностранцев могут получить приоритетное место в детском саду на основании программы, которая называется "Научи меня норвежскому до школы". То есть, если ребенок приехал в Норвегию из-за границы, у него есть довольно большие шансы попасть в детский сад без очереди, для изучения норвежского языка. В некоторых случаях это также может отразиться на сумме оплаты за место, но тут, опять-таки, очень многое зависит от коммуны, в которой вы живете, или администрации детского сада.







Текст © Sleepy

Фотографии © Alya

Перепечатка не разрешается

# posted by ny i norge @ 7:28 PM

Оставить комментарий/Просмотреть все комментарии

Беременность и роды в Норвегии 

Если вы откроете книгу о Норвегии, то наверняка наткнетесь на фразу: “ Ребенок здесь царь и Бог”. И это правда. Все посещения и анализы, УЗИ, все виды обезболивающих при родах и т.д. добровольны и бесплатны, если вы посещаете государственную службу (здесь не существует медицинского страхования). После того, как ваш тест показал 2 полоски, вы встаёте перед выбором, идти ли вам на прием к своему лечащему врачу, акушерке на Helsestasjon или гинекологу. Я бы посоветовала вам начать с вашего лечащего врача, который подтвердит вашу беременность и скажет прийти на 10 неделе беременности. Если беременность застала вас врасплох, и вы находитесь в смешанных чувствах, то в любой больнице или врачебной конторе при входе стоят стеллажи, где можно найти брошюрку группы врачей и психологов, которые вам помогут разобраться в вашей ситуации и прийти к определенному решению. Далее, в течении этого времени вам нужно внимательно подумать, где бы вы хотели вести свою беременность. Принцип везде один и тот же: для перворожавших 10 –12 посещений, если ваша предыдущая беременность прошла без особых проблем, то число посещений можно сократить. Первые 30 недель вам будет предложено посещать врача каждый месяц, после этого два раза в месяц до 36 недели, а затем каждую неделю до дня родов. Если вам за 38 лет, то вам предложат тест околоплодных вод. При первом посещении на вас заводится карта для беременных, которую вы всегда должны носить с собой, если идете к врачу. Вам дарят журналы и брошюры для беременных, ( иногда и рекламные подарки от разных фирм) и дают в обязательном порядке книжечку карманного размера “Моя маленькая книжка беременности”, где по неделям расписаны развитие плода, изменения в вашем теле, полезные советы, разъяснения часто возникающих вопросов у беременных, и там же вы можете записывать свои ощущения и вопросы к акушерке. Ну и конечно же в этой книжечке обязательно стоит, для спокойствия беременной, понедельное описание того, что должен делать ваш врач, когда вы у него на приеме. А выглядит это так:

Неделя 8-12
Заполняется карта, ставится дата родов, берутся обязательные анализы, обсуждается ваш рацион, жалобы, курение/алкоголь, активные физические занятия/ отдых, обстановка на работе, половая жизнь и предыдущие беременности. Выдаются брошюры, предлагаются курсы, УЗИ и заказ места в больнице. Посещение врача с гинекологическим осмотром.

Неделя 16-24
Проверяется активность плода, разъясняется развитие плода, берется анализ на уровень железа в крови, сдаются обязательные анализы, измеряется давление.

Неделя 23-34
Направление на проверку диабета у беременных, обязательные анализы и УЗИ, обсуждаются правила отпуска по уходу за ребенком, права отца и родителей в целом, подготовка будущих родителей и объяснение, когда же ехать в больницу.

Неделя 34-38
Обязательные анализы и УЗИ, обсуждение процесса родов, виды обезболивающих, грудное вскармливание, составляется список того, что бы вы хотели или не хотели при родах, и список того, что вам надо взять в больницу.

Неделя 38-40
Обязательные анализы, УЗИ, обсуждение послеродового периода и ухода за ребенком, средства предохранения, 6-ти-недельный контроль после родов и приход патронажной сестры.

Неделя 41
Сдаются анализы, УЗИ, заказывается время на прием, если вы перенашиваете.

Начиная с 41 недели, вас наблюдает fødeavdelingen.

Второй список, который вы обязательно найдете у себя в книжечке, это список всех анализов, которые вам придется сдать во время беременности.

Только в первый раз:
Группа крови и Резус-фактор:
Если у матери отрицательный резус-фактор, то повторные анализы берутся на 32 и 36 неделях.
Анализ крови на уровень железа в крови.

Анализ на сифилис:
Тест берется, несмотря на то, что это заболевание очень редко среди норвежских женщин.
Анализ на краснуху.
Анализ на токсоплазмоз.

Цитологический тест:
Биопсия шейки матки во время гинекологического обследования. (избирательно)

ВИЧ тест:
Добровольная сдача анализа.

Анализ на гепатит:
Берется только у не-нордических женщин, и тех, кто проживает с людьми не- нордического происхождения. *такое определение стоит в брощюрке *

Два или несколько раз:
Бактериологический тест:
Берется на хламидию и гонорею во время гинекологического обследования.
Анализ на гемоглобин.

Каждый раз:
Анализ мочи.
Давление.
Вес.
Замер живота.

Если вы решили ходить к своему лечащему врачу или акушерке на Helsestasjon, то вам предоставят возможность посещения УЗИ только на 17 неделе. Тогда как у гинеколога аппарат стоит в его же кабинете и он вас осматривает во время каждого вашего визита, состовляя при этом схему данных УЗИ о развитии ребенка.
В теории, визит к лечащему врачу не должен отличаться от визита к акушерке, на практике это далеко не так. Так как в Норвегии многие врачебные конторы работают, в основном, 4 раза в неделю, в маленьких городах 2 приемных дня из этих 4 дней, например, с 10:30 до 16:00, это образует неимоверную очередь в кабинеты с записью за месяц (при хорошем раскладе). Отсидев лишних полчаса (мой врач меня ещё ни разу не принял вовремя) среди кашляющего, шаркающего носами народа, доктор может довольно быстро «расправиться» с вашим давлением, прослушиваньем плода через трубочку и замерянием ударов сердца, не будет очень сильно вдаваться в ваши ощущения и ваши вопросы, и отправит вас домой. Вот для этого коммуны и предлагают вам посетить акушерку (Jordmor) и вести у нее беременность. Обычно кабинет акушерки находится рядом с кабинетами медсестер, на прием к которым регулярно приходят здоровые малыши до 2-3 лет. В основном, там тишина и покой, все приходят в назначенное им время. Акушерка выделяет на вас час, и вот тут вы можете в душевной обстановке задать ей все свои вопросы и поделиться страхами и переживаниями. В ней вы всегда найдете поддержку и понимание. Её работа - сделать все, что бы вы были уверенны и спокойны в принимаемых решениях. Вы можете ей всегда позвонить и спросить то, что вас сейчас волнует. К сожалению, не все коммуны могут предложить услуги акушерки.

Поразмыслив над всем этим я решила ходить к гинекологу, а также посетила раза три акушерку со всеми накопившимися у меня вопросами.

Поближе к родам вам предстоит записаться на курсы ламаза и выбрать роддом в котором вы собираетесь рожать или делать кесарево. В нашей коммуне курсы ламаза были так плохо отрекламированны, что даже не многие врачи и акушерки знали о них. Я записала нас с мужем, когда я была на 5 месяце, они мне сказали, что позвонят, когда набереться группа, моей дочери скоро год, а звонка я так и не дождалась.
Будьте внимательны если дата ваших родов назначена на лето, врачи, на которых вы надеялись, в вашей больнице могут уйти в отпуск и вместо них могут быть временые врачи-викары из Дании, Швеции или Норвегии. Я узнала только через третих лиц, что мой врач-гинеколог уйдет в отпуск на мой срок родов и кто у меня будет принимать роды было неизвестно. Потом, стоит учесть, что, если вы рожаете в маленьком городе, то вполне возможно, что в вашей больнице нет детского отделения, и если у вас ребенок родится с функциональной желтухой или возникнет какая-нибудь проблема во время родов, то вас повезут на скорой или вертолете, в соседний город, где в больнице есть детское отделение. В Норвегии пациент имеет право выбирать любую клинику на территории всей страны. Поэтому, приняв во внимание все эти факторы, вы можете сразу выбрать больницу с детским отделением или семейной палатой, где вы с новорожденным и вашим мужем можете лежать в больнице вместе...



Беременность и роды в Норвегии

(продолжение)


Время родов подходит все ближе и ближе, и врач начинает интересоваться вашим выбором. Вы имеете право осмотреть столько больниц, сколько пожелаете. Вам нужно лишь заранее позвонить им и договориться о встрече. Акушерка вам покажет родовое отделение, расскажет о тех видах обезболивания, которые они предлагают. В основном, клиники располагают следующими возможностями: ванна, газ, петидин и морфин, инъекции стерильной воды, теплые и мокрые полотенца, акупунктура, ТНС (трансальная нервостимуляция), пудендальная блокада и новый эпидурал (stand-up epidural), а так же спинальная анастезия. В Норвегии, следует обратить внимание, врачи очень настроены на то, чтобы роды были настолько естественными, насколько это возможно. Поэтому очень часто здесь затягивают с эпизиотомией, и роженицы очень сильно "рвутся".

Можно заранее договориться о том, что вы хотите лежать с мужем (если у них позволяют условия), а также задать все интересующие вопросы. Так как из-за кесарева нам не могли предоставить семейную палату (семейные палаты обычно находятся в дальнем крыле, а женщины после кесарева должны быть под постоянным присмотром медсестер), то мы попросили в мою одиночную палату вкатить дополнительную кравать для папы, рожениц было не так много и нам разрешили. После того как больница выбрана и доктор послал туда все ваши документы, вы получаете оттуда анкету с различными вопросами, касающимися вашей беременности, хронических болезней и какой религии вы принадлежите (в каждой палате роддома лежит томик “Нового Завета”). Эту анкету вам надо будет отдать по приезду в больницу. Последний месяц я ездила на осмотр в соседний город в выбранную мною больницу, где меня осматривала сначала акушер, а затем гинеколог. В конечном итоге, мне назначили кесарево за две недели до даты родов.

Сначала меня положили в предродовое отделение, палата была на 4 человек, нас было трое. Мне на выбор была предложена спинальная анастезия или полный наркоз. Я выбрала спинальную. Утром я была в операционной. Муж был рядом со мной. Дочь достали через 10 минут, и положили ее рядом со мной и попросили её целовать и разговаривать с ней, через некоторое время доча открыла свои глазки, и акушерка сказала: “Есть реакция”. Её отдали на руки мужу, и они вышли. Пока меня оставшиеся 30 мин зашивали, муж перерезал уже отрезанную (специально для него оставленную подлинее) пуповину, и не отпускал дочь с рук. После операции меня перевели в постоперационное отделение, где я пролежала часа 2. Туда же пришел муж с моей дочерью. И с этого момента мы с ней не расставались.

Палаты оборудованы замечательно, над каждой кроватью висит своя лампа на очень мобильном штативе, и ее можно передвигать как угодно и куда угодно. К ней прикреплен телефон. Вы просите включить ваш номер в приемной и оплачиваете его по выписке. Телефон работает с 7 утра до тихого часа и потом до часов 11 вечера. Над каждой кроватью есть кнопка вызова медперсонала, который всегда с радостью придет к вам на помощь или ответит на любой возникший у вас вопрос. В смене всегда есть один специалист по грудному вскармливанию, она будет часами с вами сидеть (если понадобится) с первого дня уча вас и малыша правильному захвату соска. В каждой больнице есть отдельная пеленальная комната, где уже лежит все: подгузники, пелёнки, боди и распашонки, крема, присыпки и т.д. Первые дни пока вы слабы, за вас все это делают медсестры (вам стоит только нажать кнопку), потом когда вы захотите, вам и вашему мужу покажут как это делать, а также еду будут приносить вам в комнату. Еду надо каждый день выбирать из предложенного утром меню. Также, больницы распологают молокоотсосами и подушками для грудного вскармливания. Раз два в неделю приходит физиотерапевт, который показывает вам упражнения и рассказывает, как привести себя в форму. Если у вас двойняшки или тройняшки, то вам дадут адреса и телефоны групп поддержек и с вами обязательно будут проводить дополнительные беседы, а медсестра поможет вам во время кормления. Если вы хотите спуститься вниз купить газетку или просто выйти погулять, то вы можете оставить ребенка медсестре. Вы также можете отдать ребенка ей на ночь.

Папа с вашими старшими детьми могут находиться рядом с вами с 8 до 22 часов. Остальные посетители - в часы посещения, либо вы с ними выходите в специально отведенную комнату встреч.

Если у вас проблемы с молоком, и ребенка надо докормить, то сначала с вами об этом посоветуются. На 3-4ий день у ребенка берут кровь из пяточки и взвешивают его до еды и после. Также, обычно на 4ый день в больницу приходит педиатр, который проводит полный осмотр ребенка. Выходцам из стран с высоким уровнем заболевания туберкулезом предлагается прививка БЦЖ. Если вы не знаете хорошо языка, то больница сконтактируется с переводчиком, который по телефону или лично переведет ваш разговор с врачом или медсестрами. При выписке обязателен разговор с главной акушеркой о пережитом и предстоящем. Она вам выдаст бумагу, подтверждающую ваши роды. Обьяснит куда обратиться для оформления свидетельства о рождении, спросит как вы пережили роды, какие у вас сейчас чувства, не обидели или не задели ли вас чем-то. Если у вас было кесарево и вы переживаете из-за этого, то вам предложат брошюрки на эту тему, а также вы можете получить стандартные рекламные подарки, адрес ближаишего от вашего дома специалиста по грудному вскармливанию, которому вы можете звонить днем и ночью, и кучу дополнительных брощюрок о первом месяце жизни ребенка и уходу за ним.

Если ваш ребенок был рожден с тазовым предлежанием, то вам назначают время УЗИ для осмотра его бедрышек. Также, детям рожденным с тазовым предлежанием (естественным путем или через кесарево) ножки сразу не вытягивают, поэтому в родовой карте записывают в графе РОСТ размеры головы и тела (у моей дочери записано 33см). Первый правильный рост будет замерен только уже после выписки на приеме у врача. На станцию здоровья ходят только здоровые детки, поэтому, если ваш ребенок заболел, то надо обращаться к вашему лечащему врачу. Патронажная сестра будет осматривать вашего ребенка каждый месяц в течении первого года жизни, измеряя рост, вес, обьем головы. Если она заподозрит что-то странное, то она может выписать направление к физиотерапевту. Врач на Helsestasjon осмотрит вашего ребенка в 3мес, затем в 6 мес и год. Нам предложили посещать курс плаванья для грудничков, чем мы с удовольствием воспользовались, получив в конце курса самый настоящий Диплом пловца:). Курсы стоят 100 крон за занятие. Также мы получили предложение посещать так называемые “родительские встречи”, где родители грудничков раз в месяц встречаются, делятся впечатлениями и задают вопросы специалистам. И, в дополнение, нам была выдана следующая схема прививок, чтобы мы заранее могли все обдумать:

3 мес:
Дифтерия/Коклюш/Столбняк, Гемофильная инфекция тип b и Полиомиелит

5 мес:
Дифтерия/Коклюш/Столбняк, Гемофильная инфекция тип b и Полиомиелит

11-12 мес:
Дифтерия/Коклюш/Столбняк, Гемофильная инфекция тип b и Полиомиелит

15 мес:
Корь/Свинка/Краснуха

Перед школой:
Полиомиелит

11-12 лет:
Дифтерия/Столбняк

12-13 лет:
Корь/Свинка/Краснуха

Средняя школа:
Полиомиелит. Туберкулез.

Если вы собираетесь поехать в Россию, то вам предложат сделать прививку от Гепатита В и БЦЖ (если вам не предложили в роддоме).



Ну, и, в заключение, немного о правах и денежных выплатах:

Женщина может выбрать отпуск по уходу за ребенком 52 недели с 80% зарплатой или 42 недели с 100% зарплатой. Беременная имеет право на отпуск в течении 12 недель до родов, 6 недель после родов. Папа имеет право на 2-недельный неоплачиваемый отпуск в связи с рождением ребенка. Каждый из родителей (в связи с родами или усыновлением) имеет право на неоплачиваемый отпуск в течении года. Если женщина вышла на работу после родов, то она имеет право на один час “на грудное вскармливание” ежедневно, то есть она имеет право прийти на час позже или уити на час раньше или уйти на час в течении дня. Для этого нужна справка от врача, подтверждающего грудное кормление. Этот час также неоплачиваемый. Женщины, заработок которых был ниже среднего до родов (или они не работали) получают единовременную поддержку от государства (не облагаемую налогами) на сумму 32 138 норвеж. крон на ребенка (размер суммы устанавливается ежегодно). Деньги выдаются примерно за месяц до родов (максимум - за 12 недель до предполагаемой даты родов).
Если женщина рожает дома, а не в больнице, то ей государством выдается сумма размером в 1 765 крон. С первого месяца рождения до 18 лет ребенок получает “детские” в размере 972 кроны в месяц. С года до 3 к этой сумме добавляется “прибавка на маленьких детей” 657 крон в месяц. Ребенок только с одним родителем получает дополнительно 657 крон в месяц - от 0 до 3 лет (эта прибавка дается в целом, а не на каждого ребенка в этой семье). Надбавка для проживающих в северных районах Норвегии Finnmark и Nord-Troms - 316 крон на ребенка в месяц. Все прививки бессплатные. Но если вы решите разбить MMR (корь,свинка, краснуха), то тогда надо платить за каждую в отдельности. Ведение всей беременности, включая анализы, узи , посещение врача и акушерки бессплатны (если беременная посещает гос.учереждение). Осмотр ребенка и сбор анализов также бессплатны. Патронажная сестра осматривает ребенка каждый месяц в течении первого года жизни. Врач на “станции здоровья” осмотрит ребенка в 3мес, затем в 6 мес и год. С года до 3х, если ваш ребенок не посещает детский садик, вы имеете право на ежемесячные 3 тыс.крон. Сумма уменьшается пропорционально увеличению часов вашего ребенка в детском саду.
Более подробную информацию вы можете найти на сайте http://www.trygdeetaten.no







Текст © Ray

Перепечатка не разрешается

# posted by ny i norge @ 7:26 PM

Оставить комментарий/Просмотреть все комментарии

Что такое дагмама? 

Впервые о дагмаме (Dagmamma) я услышала несколько лет назад от своей подруги, которая никак не могла устроить дочь в детский сад. Когда задают вопрос: Что делать, если не с кем оставить ребенка, на ум сразу приходит: а как же родственники со стороны мужа? Разумеется, не у всех имеется возможность оставить ребенка под присмотром родственников, потому что родственники могут жить очень далеко, потому что они болеют, или что-то еще. И тогда на помощь приходит дагмама.

Кто такие дагмамы:

Обычно это замужние женщины, сидящие дома с одним-двумя маленькими детьми. Возраст типичной норвежской дагмамы примерно колеблется от 25 до 35-39 лет. Иногда дагмама очень прилично образована, но лучше искать такую, которая имеет опыт работы в barnehage, детском саду.

Дагмама или детский сад?

На это очень трудно ответить, потому что многие из нас слышали самые разные истории о плохих и хороших дагмамах. По моему личному опыту, хорошая дагмама - достойная альтернатива детскому саду, потому что дагмама обычно тоже не только следит за ребенком, но и гуляет и занимается с ним в течение дня. Обычно дагмамы стараются не принимать слишком много детей, ограничиваясь одним-тремя детьми. Я считаю, что двое своих и, допустим, четверо "дневных" детей, даже при условии того, что за счет этого снижается оплата - это уже небольшой перебор, поэтому лучше не гнаться дешевизной.

Распорядок дня

Дагмамы принимают детей либо на короткий промежуток времени, например, с 9 до 14 часов, либо на более короткий срок или даже дольше, в зависимости от того, как договоритесь. Хорошая дагмама всегда готова принять вашего ребенка, если у вас внезапно возникла необходимость отлучиться без ребенка в магазин. Хотя, конечно, все зависит от ваших личных отношений с дагмамой.

Оплата

Мы платили 700 крон в месяц, плюс текущие расходы, например, дополнительное питание. Родители также обязаны обеспечить своего ребенка необходимым запасом памперсов, запасной одеждой, канцелярскими принадлежностями, если они необходимы, а также прочих вещей. Если сравнить с оплатой места в детском садике, то там получится сумма в 3000-3500 крон, о чем уже писалось ранее в статье о детских садах в Норвегии. У нас в целом выходило примерно от 1200 до 2000 крон, что существенно меньше суммы в 3000-3500 крон.

Можно ли найти дагмаму по объявлению.

На этот вопрос довольно трудно ответить, потому что понятие хорошей дагмамы варьируется в зависимости от ваших ожиданий. Для кого-то будет достаточно того, что ребенок будет накормлен и тепло одет, для кого-то нужно, чтобы с ребенком занимались рисованием, лепкой и т.д. Лучше всего, если вам кто-то порекомендует обратиться к определенной дагмаме, обязательно сходите к ней домой, посмотрите, как она живет, как выглядят ее детки, здоровы ли они, имеется ли игровая комната, если дагмама живет в собственном доме, есть ли место для прогулок на улице. Еще довольно часто практикуется вывешивание объявлений в магазинах, их сразу видно, что-нибудь наподобие: Dagmamma - ledig. Некоторые дагмамы собирают и предоставляют свои рекомендации по вашему первому требованию.



Удачи!



Текст ©Muemla

# posted by ny i norge @ 5:35 PM

Оставить комментарий/Просмотреть все комментарии

Какие документы нужны для вывоза ребенка в Норвегию на ПМЖ? 

Из брошюры UDI:

Если Вам необходима въездная виза, Вы можете ее получить, обратившись в ближайшее норвежское дипломатическое представительство. Ваши общие дети могут также получить такую визу. Если у Вас имеются дети от предыдущего брака, они не могут подать заявление из Норвегии. Ребенок от предыдущего брака не получит въездную визу, чтобы последовать за вами, и сможет приехать в Норвегию лишь после получения вида на жительство.

При подаче заявления к нему должны быть приложены следующие документы:

Анкета с фотографией
Свидетельство о рождении (перевод нотариально заверен, апостиль)
Копия паспорта
Документы, подтверждающие родство (с ребенком)
Документы, подтверждающие, что Вы сможете содержать семью
Документация о жилье
Согласие на переезд детей (в случае, если только один из родителей имеет/ получает вид на жительство или разрешение на занятие трудовой деятельностью в Норвегии, нотариально заверенное)

Дополнительно можно взять с собой:

Все выписки из школьных документов (если ребенок школьного возраста)

Медицинские справки также могут понадобиться, в особенности, сведения о сделанных прививках.

По материалам форума:

Что делать, если бывший муж-отец ребенка не дает согласия на вывоз ребенка за границу? (примечание редакции: информация, представленная здесь, не является руководством к действию, и мнения, выраженные участниками форума могут не совпадать с точкой зрения администрации сайта)

Е....- Пожалуйста, подскажите, не могу найти в предыдущих сообщениях: муж не дает согласия на мой выезд с нашей дочкой в Норвегию, к любимому человеку. Единственная причина - не его любовь к ребенку, а желание отомстить мне (я была инициатором развода).
Может кто-то сталкивался с подобной ситуацией? Спасибо заранее.

C...: Vam nuzno podavat sajavlenie v sud. V vashu polsu budet, esli papa ne pomogaet materialno, esli ne viditsja s rebenkom i t.p. Vse negativnie momenti, esli oni bili, sejcas budut vam na polsu.I ocen horosho, esli vsemu etomu est svideteli.
Rodstvennikov mozno rassmatrivat v kacestve svidetelej, no sud otnositsja k etomu skepticeski, voobscem-to. Tak cto iscite na storone. V vashem sluchae dolzni smotret, gde i s kem rebenku budet lucshe. kak pravilo, rasreshajut viesd.
Ja ne jurist, no mne grosila pohozaja situacia i takuj konsultaciu ja polucila u advokata. Voobscem-to - banalnij slucaj, ne vi pervaja, ne vi poslednja. Tak cto mozete smelo idti sa konsultaciej, vosmozno, u vas est svoi njuansi i vse budet kak-to po-drugomu, tit uz tolko po faktu... Udaci!!!

Гость: Дурак ваш бывший муж! Через суд это долго и нудно и не факт, что будет в вашу пользу, т.к. он отец и тоже имеет право решать судьбу ребенка.
Варианты выбирайте сами:

- ищите нотариуса, который за деньги сделает вам фиктивное разрешение на вывоз ребенка; Лично я бы так и сделала - купить можно все и всех, вопрос в цене!

- договорится с отцом ребенка, убедить, переубедить, давить, обещать и не сдаваться. Может предложить ему денег за эту справку. Кстати об этом: история, которую мне рассказал один друг. У него в свою очередь есть приятель-американец, женившийся на русской с ребёнком от первого брака. Поехал он забирать жену с пасынком из России, а её бывший муж затребовал за разрешение тысячь, что ли, пять долларов. Американец ответил, что ему дешевле будет за одну тысячу нанять убийцу.
Разрешение было подписано в темпе вальса.

- попробовать признать отца безвестноотсутствующим (вестей о нем не имеешь болкее 3-х лет) или умершим (вестей нет более 5-ти лет). Я сама лично такие дела в суде проводила, это не сложно, но нужно, чтобы действительно были свидетели и справки: не проживает, не зарегистрирован, не появлялся.

- а в ЗАГСе есть знакомые? если да, то можно свидетельство о рождении новое оформить (якобы старое потеряла), где вообще про папика ничего не упоминать, как будто и не было его никогда

- пусть сам ребенок поговорит с папой, поговорите с родителями мужа, если они хорошие люди, то помогут вам переуберить бывшего. Я много таких историй слышала, много женщин таким образом страдают по вине бывших мужей. Но все как-то выкручиваются, есть тур-фирмы, у которых есть связи с нотариусами, которые такие разрешения клепают, у меня вроде бы даже телефончик одной такой московской фирмы был. Некоторые вывозят детей через третьи страны.
Но если вы подадите в суд, как вам посоветовали здесь и вы выиграете дело, то уже никто не сможет помешать и повлиять на вывоз ребенка.

E...: Спасибо Вам, гость. Надеюсь, что выход есть, буду пытаться договориться с мужем прежде всего...

M...: Кстати насчет ЗАГСа совершенно правильно заметил Гость. У одной моей коллеги была такая проблема, и она как раз новое свидетельство о рождении и выправляла.

А....: Моя мама часто ездит заграницу вдвоем с моим младшим братом и всегда оформляет это разрешение (отец отпрашивается с работы, идет к нотариусу, сидит в очереди, потом оформляет это разрешение, платит какую-то пошлину...разрешение нельзя оформить так, чтобы оно содержало формулировку типа: "разрешаю выезд заграницу в любую страну на любой срок моему сыну ФИО...данное разрешение действует до его совершеннолетия". Разрешение действует только на ОДНУ поездку, и там обязательно указываются даты и страна). Так вот это разрешение им не пригодилось НИКОГДА!
Не в посольствах (разных) его не спрашивали, на границе таможенники тоже не интересовались.
Поэтому вы уверены, что оно действительно необходимо?
А мама у меня просто такая женщина, она всегда все бумажки соберет и перестрахуется сто раз...не то, что я...сама тут печати рисую на свой страх и риск:)

М...: Это же в турпоездку, а не на ПМЖ...

# posted by ny i norge @ 5:34 PM

Оставить комментарий/Просмотреть все комментарии

Как быстро ребенок адаптируется к новой языковой среде? 

По материалам форума:

Juni: Напишу про свой опыт. Мы приехали сюда три года назад. Ребенку было 2 года 3 месяца, по-русски уже говорил. Первый месяц мы с ним сидели дома. Потом я должна была выйти на работу.Нашли дагмамму. У ребенка первый месяц был огромный стресс - истерики каждый день, он не хотел оставаться у дагмаммы, дрался, рыдал. Понять можно - вокруг чужие, он никого не понимает, его никто не понимает. Вспоминать жутко, но через месяц он уже начал говорить свои первые слова на норвежском и становился все спокойнее. Через полгода нам пришлось поменять
дагмамму на другую. У второй дагмамы была дочка, лет восьми и она частенько возилась с моим ребенком. Результат -норвежский день ото дня становился лучше и лучше. Дети вообще очень быстро учат языки, у них голова грамматикой не забита.
Сейчас мой ребенок ходит в садик. Там с ним отдельно занимаюся - расширяют словарный запас, т.к. мы с мужем этого ему дать не можем. Сейчас ребенок говорит на двух языках, но норвежский ему ближе.Через год он идет в школу (ему
исполняется шесть лет). Как мне объясняли, первый класс мало чем отличается от садика. И дети-иностранцы имеют право на учителя по родному языку.

Десяток яиц:Изыком с дитьми канешна нада цылинаправлина занимаца (у нас самих дитей нету, паэтаму мы фсё знаим и ришыли тут паумничать нимнога). Удивило аднака такое аткрытие (па опыту знакомых интырнацыанальных симей) - никагда на самам деле ни знаишь как рибёнак в возрасте фармиравания связной речи (эт кагда ни "ма-ма, па-па", а кагда риальна можыт рассказать, чё случилась, например, сиводня в децкам саду) можэт атриагиравать на мишанину языков. Вот пафстричалась нам какта девачка, у каторой папа русский, мама эстонака (па русски с сильным акцэнтам гаварит) жывут ф Швецыи. На фсех трёх языках (!) девачка гаварит каряво и с акцэнтам. Раднова языка у ниё, как такавова, нет. Хатя казалось бы далжно быть фсё наоборот.

mauiri: Moj sin (10 let )w germanii s 4etirex let ;))))Goworit w sowerschenstwe po nemezki , i normalno po russki;) No s nemezkim akzentom;);4iitat ii pisat prawda po russki ne xo4et:(

Десяток яиц:В Финляндии, кстати, многа симей, где мать русская, а дети финны палучаюца апсалютные... Низнаим как эта палучаица, патамушта нам фсигда какта казалась, што язык матери должын усваиваца рибёнкам в первую очередь... А паскольку русска-финские браки часта распадаюца, а рибёнок астаёца с матерью абычна, то так вот и жывут пад адной крышей русскагаварящая мать и финноговорящие дети... Причём, зачастую мать по-фински еле-еле, ну а дети па-русски такжэ. Вопщим фсе какбы панимают друг друга (как сабаки хазяина), а на языках друг друга гаварить так и ни могут... Мы щитаим, што са стараны матерей эта, канешна, упущение.

mumu:Ja so svoimi detmi razgovarivaju na ruskom i doma i na ulize,poetomu oni govorjat na ruskom bez aksenta,kak i na finskom.
Nu a esli vi osvedomljaetes o moih lingvisheskih sposobnostjah,to oni u menja srednie, (ja voobshe -to tehnar po obrazovaniju).Nu a akzent,to eto estestvenno,no on u menja ne o4en zameten(da i ja ne stremljus k etomu,kompleksa net,da i ne shpion ja)ny etot jazik mene znakom s detstva(Suomi)nu a svenska vi uze zdes na4ali izu4at.

Iren:Позволю себе встрять: на собственном опыте и на примере моей уже 14-летней дочери могу спокойно утверждать, что лучше всего, когда с самого раннего детства на каждом конкретном языке с ребёнком
разговаривает совершсенно конкретный человек. Если папа говорит по-норвежски к примеру, то он не переходит с малышом на другие языки, мама говорит по-русски, бабушка, к примеру, по-эстонски, дедушка - по-английски. Причем между собой и с другими можно говоритъ на любых языках, а вот к малышу - обрашатся на том языке, за который ты отвечаешь, это проверено двумя поколениями нашей семьи......:))))А уж про проблемы с языком для детей, приехавших в
розовом возрасте в Норвегию, это вообше утопия, первый раз этом слышу здесь, честное слово......

# posted by ny i norge @ 5:33 PM

Оставить комментарий/Просмотреть все комментарии

Норвежская система образования 

Норвежская система образования отличается от российской по некоторым параметрам. В первую очередь, в отношении к ученику. У меня еще свежо воспоминание, как учительница в российской начальной школе била детей по рукам указкой или линейкой, а иногда доставалось и книжкой по голове, когда они баловались. Однажды и мне перепало. Я тогда начала протестовать, возмущаться, заявила учительнице, что она не имеет права, а остальные дети сидели и молчали, удивляясь, как я посмела спорить с учительницей. Здесь такое невозможно. Просто невозможно. Здесь бы возмутились все, и такой учитель бы тут не задержался. Норвежских детей воспитывают иначе. Их учат высказывать свое мнение, рассуждать, тогда как в бывшем Союзе не только детям, но и взрослым мыслить не полагалось. В российской школе нас приучали быть одинаковыми, а здесь поощряют проявление индивидуальности. Это выражается даже в выборе предметов в старших классах.

Также, учителям здесь нет абсолютно никакого дела до того, чем ребенок занимается вне школы. У этой медали есть две стороны: в младших классах дети после учебы часто предоставлены сами себе, и поэтому просто ничем не заняты, а иногда от скуки принимаются творить гадости. Один знакомый мне рассказал, что в младших классах у них был так называемый beating up club - били всех своих сверстников, кому не посчастливилось им понравиться. С другой стороны, между учениками и учителями реже возникают личные конфликты, влияющие на учебу. Учителя не пытаются читать школьникам лекции о внешнем виде (одежде, цвете волос и т.п.), не осуждают учеников за их круг общения и увлечения. Ученик воспринимается как достаточно самостоятельная личность, и к нему относятся с уважением. Немаловажно, что личное отношение учителя к ученикам никак не влияет на оценку знаний при итоговой аттестации.

Российская и норвежская система школьного образования сходятся и в других параметрах. Дети идут в школу в возрасте 6 лет и учатся там до 18-19. До 16 - обучение обязательное. Все проходят определенный набор общих предметов. После 16, последние три года школы - обучение необязательно. После 16 можно не учиться вообще. Можно продолжить обучение в videregående skole - школе с довольно большим выбором предметов, где преподается теория. Либо можно пойти в школы, более практически направленные, что-то вроде российских техникумов. Обучение в таких школах занимает те же три года, но по окончании учебы человек получает профессию и может работать. Считается, что в такие школы идут люди, стоящие на нижних ступенях социальной лестницы, менее заинтересованные в хорошем образовании. Часто так оно и бывает, но некоторые люди выбирают такие школы не из-за неспособности учиться в videregående skole, а из-за наличия специальных образовательных линий: журналистика, искусство и тому подобное.

В Норвегии, наряду с государственными, получили развитие частные школы, но они находятся в меньшинстве, и выбор предметов и способы преподавания в них могут сильно отличаться от стандартных.

Еще один интересный феномен норвежского образования: несколько семей, скооперировавшись, могут решить обучать своих детей вместе самостоятельно, а не отдавать их в школы. Это разрешено, но используется, в основном, там, где нет школ поблизости, дабы не отдавать ребенка в школу-интернат. Это, как правило, практикуется на севере Норвегии и на различных островах.

Кроме того, в Норвегии существует еще один вид школ - народные школы (folkehøgskole). Это специфически скандинавское изобретение, и образование, полученное там, не является обязательным или альтернативным. Народные школы предлагают общее обучение практически во всех областях жизни человека, но по окончании учебы не проводится никаких итоговых экзаменов, а дипломы не выдаются. Всего в Норвегии насчитывается до 80 подобных школ. Для иностранцев это хороший способ выучить язык, понять культуру и образ мыслей норвежцев. Студенты в таких школах обычно живут в общежитии в комнатах на несколько человек. Хочешь-не хочешь, а придется общаться. В Folkehøgskole нет возрастных ограничений, обучение в таких школах платное, но можно попытаться получить грант или стипендию от Фонда 17 мая, либо от самой школы. Список школ и более полную информацию о них можно найти на сайте www.folkehogskole.no

Учиться в старших классах норвежской школы достаточно несложно, если владеешь норвежским (мое субъективное мнение, основанное на моем же опыте). Предметы преподаются более поверхностно, чем в России, домашних заданий меньше. В третьем, последнем, классе они проходят то, что мы проходили в предпоследнем. При этом, для меня остается загадкой, почему, чтобы поступить в норвежский университет, надо закончить, как минимум, два курса российского ВУЗа.

Высшее образование в Норвегии можно получить в университете или колледже. Всего в Норвегии четыре университета, старейших из них - Университет Осло, который был основан в 19 веке, когда Норвегия еще находилась под властью Дании. Еще есть университеты в Бергене, Тромсо, а также Научно-технологический университет в Трондхейме. В 2005 намечено открытие университета в Кристиансанде.

Как я уже упоминала выше, чтобы поступить в университет в Норвегии, нужно закончить, как минимум, 2 курса университета в России. Если у вас уже есть одно высшее образование, то при подаче документов вам потребуется представить копию диплома с переводом, заверенным у нотариуса. Не менее сложной проблемой является язык. Можно учиться как на норвежском, так и на английском, но количество специальностей, преподаваемых на языке Туманного Альбиона, довольно-таки ограничено, кроме того, на такие курсы всегда находится очень много желающих, что значительно осложняет поступление. Чтобы поступить на курс с обучением на норвежском языке, необходимо сдать Bergenstest и, иногда, TOEFL, либо как-то иначе доказать свое знание языка. Для англоязычной линии требуется TOEFL. И в TOEFL, и в Bergenstest требуется набрать немалое количество баллов.

Вступительных экзаменов в университет нет, смотрят на школьные оценки. В первые полгода учебы, а можно и до этого срока, все в обязательном порядке сдают экзамен по философии. Некоторые курсы в университетах и колледжах требуют специальной подготовки. Например, четвертый год в старшей школе (вместо обычных трех лет) или эквивалентный опыт работы.

Возрастного лимита для получения высшего образования в Норвегии нет.

Гуманитарные предметы (языки, философия, история культуры и эстетические предметы), а также социальные предметы обычно состоят из следующих частей:
Halvsemesteremne (0,5 семестра)
Semestereme (1 семестр)
Mellomfag (1 семестр)
Storfag (1 семестр)
Hovedfag (1 семестр)
Masterdegree 1,5 - 2 года, основанных на 3-4 годах предшествуюшего высшего образования.
Другие области образования могут включать другие компоненты, но, в основном, учеба в университете занимает от пяти до шести лет. Для получения научной степени требуется еще два или более года.
Но, вместе с тем, есть также годичные и двухгодичные программы. Все зависит от того, что вы собираетесь изучать.

Колледжей в Норвегии гораздо больше, чем университетов. В некоторых из них можно получить такую же степень, что и в университете, а после колледжа можно пройти двухгодичное обучение в университете и получить университетский диплом. Более подробную информацию можно найти на сайте www.aetat.no в разделе Utdanning и на сайтах университетов и колледжей.

Отношение иностранцев к образованию в Норвегии достаточно неоднозначно. Некоторым оно очень не нравится, но в то же время, ежегодно в Норвегию прибывает огромное количество людей из других стран, чтобы получить университетское образование.


© Li

Перепечатка не разрешается

Ссылки по теме:

http://www.lanekassen.no/
http://www.dep.no/ufd/engelsk/ministry/om_dep/014081-990083/index-dok000-b-n-a.html
http://www.emb-norway.ca/cgi-bin/wbch3.exe?p=1452# Study
http://www.uio.no/english/academics/


# posted by ny i norge @ 5:33 PM

Оставить комментарий/Просмотреть все комментарии

 

 

 

 

::  СОДЕРЖАНИЕ РАЗДЕЛА
 
  • Вакцинация. Часть 1
  • Роды в Норвегии: пытка счастьем
  • Что нужно для получения единовременного денежного пособия
  • Беременность и роды в Норвегии
  • Детские сады в Норвегии
  • Образование в Норвегии
  • Что такое дагмама?
  • Какие документы нужны для вывоза ребенка в Норвегию? (по материалам форума)
  • Как быстро ребенок адаптируется к новой языковой среде? (по материалам форума)
  • Июль 2003
  • Август 2003
  • Сентябрь 2003
  • Октябрь 2003
  • Декабрь 2003
  • Январь 2004
  •  

    ::  ВЕДУЩИЙ РУБРИКИ
     

     

    Вакантно

    Заявка:

    Ваше имя

    E-mail

     

     

    ::  СОДЕРЖАНИЕ САЙТА
     
    Использование текстового и графического материала сайта разрешается только после письменного согласия Nyinorge.kulichki.com. По всем вопросам обращайтесь: nyinorge@kulichki.com. Сайт обновлен 02-Jul-2003
    All Content © 2002-2003 NYINORGE

    This page is powered by Blogger. Isn't yours?